Писатель Кристоф Хайн, тележурналист Дирк Загер, член Правления мюнхенского фонда «Белая Роза» бригадный генерал-бундесвера в отставке Винфрил Фогель посетили областную библиотеку им. Крупской. В конференц-зале за круглым столом они пообщались со студентами и преподавателями оренбургских вузов.
Тема встречи: «Неудобные» представители немецкой литературы» — разговор о том, как писатель может сказать свое веское слово и как он может повлиять на ход истории. Сама встреча посвящена 100-летию со дня рождения Стефана Гейма — писателя и публициста, стоявшего у истоков революционных преобразований в ГДР.
Встреча проходила в формате диалога. Помимо литературных вопросов были вопросы и политические. Студенты поинтересовались, как сейчас в Германии относятся к России, и какие политические взгляды разделяют большинство немцев.
— Сейчас еще можно ощутить ту границу, которая проходила раньше между Германией восточной и западной, — заявил Кристоф Хайн. — Восточные немцы больше тянутся к своему бывшему старшему брату — Москве, а западные ориентируются на запад, на Вашингтон. К счастью, отношение к России оно сейчас улучшается на востоке. На западе ложь из Америки расценивается как правда в последней инстанции. Думаю, что это дело временное. Лет через 20 все разногласия исчезнут, как они исчезли с политической карты Европы.
Пользуясь присутствием легендарного немецкого тележурналиста Дирка Загера, у него поинтересовались, насколько свободны немецкие журналисты в выражении собственного мнения, действиях правительства и других органах власти.
— За 20 лет журналистской практики, в том числе руководителя российского бюро ZDF я почувствовал, как стул за мной зашатался, когда в 1993 году единственный среди западных журналистов критически выступил по поводу того, что предпринял Ельцин в 1993 году. Мне показалось, что танки не совсем нормальное средство для решения этих конфликтов. Это был единственный раз. А такого, чтобы какая-то правительственная структура говорила нам что-то делать или не делать, такого у нас нет.
Финалом встречи был вопрос от студентов филфака ОГПУ. Студентка потребовала от немецких гостей назвать фамилии тех русских писателей, творчество которых нравится им.
Ответы были разные:
«Ничего лучше Льва Толстого», «Булгаков, Гоголь, Достоевский, это три божества», «Подпишусь под всеми именами, но не надо забывать литературу хрущевской оттепели».
